(1) OB Hofmann-Göttig berichtet aus der Koblenzer Partnerstadt Novara/Italien

Donnerstag 11. Oktober 2012
Um 9:15 Uhr brechen wir von Koblenz zu einer langen Autofahrt zu unserer nord-italienischen Partnerstadt Novara in der Region Piemond auf. Den sehr sympathischen Bürgermeister Andrea Ballaré hatten wir im Vorjahr im Rahmen unserer Koblenzer  BUGA in Koblenz empfangen, wo er mich zum Gegenbesuch einlud. Wir haben ein Jahr gebraucht, um einen Termin zu finden. Nun ist es soweit, zumal ich mir vorgenommen habe, in jedem Jahr eine unserer sieben Partnerstädte zu besuchen. In Petah Tikva (Israel) und Maastricht (Niederlande) war ich bereits. Unsere Delegation besteht nur aus zwei Personen: Dem geborenen Italiener Vito Contento und  CDU-Ratsherrn in seiner Eigenschaft als Vorsitzender des Koblenzer Freundeskreises Novara  und mir. Wir haben uns aus Kostengründen für eine gemeinsame Anreise im Auto entschlossen. Das hat zugleich den Vorteil, dass ich die über achtstündige Reisezeit für die Erledigung langwierige Aktenvorgänge nutzen kann. In meinen 19 Jahren als rheinland-pfälzischer Staatssekretär, wo ich jeden Tag stundenlang für Terminfahrten im Auto zugebracht habe, habe ich gelernt im Auto  gut zu arbeiten, wie eben in einem  Büro – nur dieses ist eben ein mobiles Büro.
Am Abend werden wir von zwei langjährigen Kooperationspartnern von Vito Contento empfangen: Es ist der Vorsitzende des Freundeskreises Novara – Koblenz hier in Novara, Herr Turri sowie Herr Carlini. Wir tauschen uns mit der Hilfe von Simultandolmetching durch Vito Contento, dem perfekten Zweisprachler, über wechselseitig interessierende Fragen über unsere Heimatstädte aus. Ich freue mich schon auf den nächsten Tag, morgen, wenn uns ein dichtes Informationsprogramm erwartet. Darüber werde ich morgen berichten.